Papel


Papel
(Del cat. paper < lat. papyrus < gr. papyros, papiro.)
sustantivo masculino
1 Hoja delgada y flexible hecha con fibra de madera, trapos o paja que se blanquea, seca y endurece y que sirve para escribir o envolver, entre otros muchos usos:
el libro está hecho con papel de baja calidad.
2 Trozo de esta hoja:
me dejó una nota en un papel; he perdido el papel donde tenía tu teléfono.
3 Hoja de este material escrita o impresa:
tiene su escritorio lleno de papeles.
4 coloquial Documento, manuscrito, título o cualquier otro trámite:
estoy esperando un papel del ayuntamiento para liquidar la deuda.
sustantivo masculino plural
5 coloquial Documentos que acreditan la identidad, el estado civil, la profesión o la calidad de una persona:
aún no tiene los papeles de residencia en regla.
sustantivo masculino
6 COMERCIO Dinero en billetes:
prefiero que me dé la cantidad en papel y no en talón.
7 COMERCIO Conjunto de valores que se negocian en la bolsa.
8 TEATRO Parte de una obra de teatro que representa cada actor:
tiene un papel muy difícil.
9 CINE, TEATRO Personaje representado por el actor:
representa el papel de gracioso; aquel papel le valió el premio.
10 Función o posición que se tiene en un lugar, en cierta situación o en la vida:
hace su papel de gran señor; le tocó desempeñar un duro papel para solucionar el conflicto familiar.
SINÓNIMO rol
sustantivo masculino plural
11 Periódico diario:
los papeles de hoy traen la noticia en grandes titulares.

FRASEOLOGÍA
papel ahuesado El de color hueso.
papel apergaminado Aquel que imita el pergamino y que si está sulfurizado es impermeable.
papel atlántico ARTES GRÁFICAS Folio de grandes dimensiones con el que se forma una hoja de cada pliego, como el usado en los atlas geográficos.
papel biblia ARTES GRÁFICAS El delgado y resistente usado para imprimir libros de muchas páginas.
papel blanco o en blanco Aquel que no está escrito ni impreso.
papel canson PINTURA El grueso y pajizo usado para dibujar a tinta china.
papel carbón El que sirve para calcar, en hojas de tamaño adecuado para hacer copias al escribir a máquina, etc.
papel cebolla El de seda blanco, fino y resistente usado para calcar.
papel celo Banda de papel transparente, adhesiva por uno de sus lados, dispuesta en rollos y usada para pegar.
SINÓNIMO cello
papel celofán Aquel que es transparente e impermeable, usado para envolturas.
SINÓNIMO celofán
papel comercial El que se usa para cartas que lleva impresas rayas formando rectángulos.
papel continuo El que se fabrica en bandas largas que luego se enrollan o se apilan en zigzag con una misma medida:
la impresora del ordenador tiene puesto papel continuo.
papel cuadriculado El que lleva impresas rayas que forman cuadros uniformes.
SINÓNIMO [papel milimetrado]
papel cuché ARTES GRÁFICAS El satinado o brillante usado para ilustraciones o libros ilustrados.
SINÓNIMO [papel estucado]
papel de acuarela PINTURA Aquel que es grueso y granuloso usado para dibujar a la acuarela.
papel de aluminio Hoja fina de aluminio usada para envolver alimentos para su conservación o en la fabricación de condensadores eléctricos.
papel de Armenia El impregnado con sustancias aromáticas que da un olor semejante al incienso al quemarlo.
papel de barba El de tina con los bordes sin cortar, fuerte y satinado que se usaba para escribir cosas de importancia.
papel de calcar o de calco Aquel que es fino, entintado por una cara usado para calcar.
papel de caña El usado para embalar satinado por un lado y verjurado.
papel de cartas El especial para escribir cartas.
papel de China El que se hace de la corteza del bambú, que es delgado y consistente.
papel de copias o fotográfico FOTOGRAFÍA El fotosensible usado para hacer copias de fotografía.
papel de cúrcuma QUÍMICA El impregnado en tintura de cúrcuma, usado como reactivo para reconocer los álcalis.
papel de embalar o de envolver Papel continuo, fuerte, usado para envolver cosas duras o hacer paquetes.
papel de Estado ADMINISTRACIÓN Documentos que emite el Estado reconociendo créditos a favor de sus tenedores.
papel de estaño Lámina fina de estaño que se usa para envolver y preservar del aire algunos productos.
SINÓNIMO [papel de plata]
papel de estracilla Aquel que es semejante al de estraza, pero más fino.
papel de estraza o de añafea El de tina, basto y sin blanquear usado para envolver cosas poco delicadas.
papel de filtro El de celulosa pura, poroso y usado para filtrar.
papel de fumar coloquial 1. El que se usa para envolver los cigarrillos. 2. Se usa para comentar que una cosa es fina en exceso: cortan el jamón como papel de fumar.
papel de gelatina ARTES GRÁFICAS El preparado en hojas para sacar copias con multicopista.
papel de lija CARPINTERÍA, INDUSTRIA, METALURGIA Aquel que es fuerte, con una de sus caras cubierta de arena, usado para lijar.
papel de luto El que tiene una orla negra usado en señal de duelo.
papel de marca ARTES GRÁFICAS El de tina con tamaño semejante al del papel sellado.
papel de marca mayor ARTES GRÁFICAS El de marca de tamaño grande.
papel de marquilla o romaní El de tamaño medio entre el de marca y el de marca mayor, usado para hacer dibujo lineal.
papel de música MÚSICA Aquel que tiene pentagramas impresos, usado para escribir música.
SINÓNIMO [papel pautado]
papel de pagos ECONOMÍA Hoja timbrada que expende la Hacienda usada para hacer pagos al Estado.
papel de periódico El de poco peso y baja calidad usado para los periódicos.
papel de plata Hoja fina de estaño usada para envolver artículos que conviene preservar del aire.
SINÓNIMO [papel de estaño]
papel de seda o de culebrilla Aquel que es fino, flexible y semitransparente, de color claro, usado para envolver cosas delicadas.
SINÓNIMO [papel manila]
papel de tina o de mano ARTES GRÁFICAS El que se fabrica en moldes, pliego a pliego.
papel de tornasol QUÍMICA El impregnado en tintura de tornasol usado como reactivo para reconocer ácidos y álcalis.
papel de transferencia FOTOGRAFÍA El usado en fotografía cuya emulsión puede ser despegada para fijarla en otro soporte, como si fuera una calcomanía.
papel en derecho DERECHO Alegación en derecho.
papel engomado o de goma El que tiene una cara engomada que, al humedecerse, se pega.
papel en rama ARTES GRÁFICAS El que ya ha sido impreso, pero no cortado ni encuadernado.
papel estucado ARTE, ARTES GRÁFICAS 1. Cartulina que lleva una capa de estuco, usada para dibujar a tinta o con raspado. 2. El usado para imprimir ilustraciones o en libros ilustrados.
papel florete ARTES GRÁFICAS El que es muy blanco y lustroso.
papel higiénico El de celulosa, fabricado en tiras enrolladas y usado en el retrete.
papel japonés o del Japón FOTOGRAFÍA 1. Papel hecho de la corteza del moral que es satinado, grueso, flexible y de color amarillento. 2. El de gran tamaño usado en trabajos fotográficos.
papel milimetrado El que tiene dibujadas cuadrículas de milímetros usado para el dibujo.
papel mojado coloquial Documento sin valor legal o efectividad:
sin su firma, este documento es papel mojado.
papel moneda ECONOMÍA Billetes de banco:
el papel moneda está numerado.
papel offset ARTES GRÁFICAS El de baja calidad, flexible y de grano fino usado para imprimir anuncios, carteles, páginas en color, u otras cosas.
papel paja El fabricado con pasta de paja, que se obtiene cociéndola en sosa cáustica o cal viva.
papel pautado 1. Papel con rayas impresas para aprender a escribir. 2. Aquel con pentagramas paraescribir música.
papel pergamino El que imita al pergamino.
papel pintado Papel decorativo usado para revestir las paredes.
papel plastificado El que se pasa por un baño de plástico para protegerlo o hacerlo más resistente.
papel pluma Papel esponjoso de poco peso.
papel quebrado o costero Aquel que se ha roto, manchado o arrugado durante su fabricación, usado para hacer costeras.
papel rayado El que tiene líneas horizontales impresas usado para escribir sin torcerse.
papel satinado Aquel que tiene brillo.
papel secante El que es esponjoso, usado para secar lo escrito.
papel sellado Papel oficial con el escudo de la nación, usado para extender documentos oficiales.
papel tela Tela de algodón fina, engomada y brillante por ambas caras, usada para calcar planos o dibujos.
papel timbrado 1. El usado para extender documentos oficiales. 2. El que se emplea para cartas en el cual va impreso el nombre, dirección, etc., de una persona, entidad, etc.
papel vegetal El sulfurizado, transparente, usado por los dibujantes.
SINÓNIMO [papel cristal]
papel verjurado El que tiene un rayado muy pequeño, cruzado en perpendicular por otras rayas muy separadas.
papel vitela El liso y sin grano de gran calidad, cuya superficie permite la reproducción detallada de finos dibujos.
papel volante Impreso pequeño que se distribuye con facilidad.
embadurnar, embarrar o manchar papel coloquial Escribir cosas inútiles:
se pasa el día embadurnando papeles con pretensiones de novelista .
hacer buen o mal papel coloquial Quedar bien o mal en un lugar, salir airoso o no de un asunto:
hará buen papel porque es muy inteligente .
hacer, representar o desempeñar el papel de TEATRO coloquial 1. Fingir lo que no se es o se siente: hizo el papel de tonto para que no sospecharas que estaba enterado. 2. Representar un personaje: hace el papel de don Juan en la obra. 3. Desarrollar un trabajo o una actividad: desempeña el papel de director.
hacer su papel Cumplir con el cargo o función que se espera de una persona o cosa:
hace su papel de director lo mejor que puede; el mueble es viejo, pero sigue haciendo su papel.
invertir los papeles Intercambiarse las características o los roles que desempeñaban dos personas o dos cosas que estaban en oposición.
perder los papeles coloquial Perder el control:
la discusión fue elevándose de tono y ambos perdieron los papeles insultándose.
tener una persona buenos papeles coloquial 1. Tener pruebas documentales que certifican la nobleza de una persona. 2. Tener razón en lo que se piensa o busca: él tiene buenos papeles para conseguir el traslado.
traer una persona los papeles mojados coloquial Traer noticias falsas o sin fundamento.

* * *

papel (del cat. «paper», del lat. «papӯrus»)
1 m. Material fabricado con fibra de madera, trapos, paja, etc., en forma de hojas flexibles, que se emplea para *escribir, *dibujar, *envolver, etc. ⊚ Trozo u hoja de papel: ‘Tiran al suelo los papeles de los caramelos’.
2 Hoja de papel escrita o impresa con cualquier clase de caracteres: ‘Llevo la cartera llena de papeles. Papeles de música’.
3 Trozo de papel que se pone en los balcones como señal de que el piso a que pertenecen está por *alquilar.
4 *Documento: ‘Tiene sus papeles en regla’. ≃ Albarán.
5 *Dinero en billetes de banco: ‘Mil pesetas en papel y cincuenta en metálico’.
6 Econ. Conjunto de *valores de los que se negocian en la bolsa: ‘Hoy ha habido gran afluencia de papel’.
7 Pequeño envoltorio de forma rectangular y plana en que se pone en las *farmacias cada dosis de algunos medicamentos.
8 Parte de una obra de teatro o de cine que *representa cada actor: ‘Tiene un papel muy difícil’. ⊚ Por extensión, personaje que un actor representa en una obra.
9 («Cumplir, Desempeñar, Hacer, Llenar») *Quehacer, *función o *posición que alguien o algo tiene en un lugar, en cierta situación o en la vida: ‘Ella ha hecho con estos niños el papel de madre. Este cartón hace el papel de pantalla. No renuncia a su papel de gran señor’.
10 (gralm. pl.; inf.) Periódico: ‘El suceso salió ayer en los papeles’.
Buen papel. V. «hacer buen papel».
Mal papel. V. «hacer mal papel».
Papel de acuarela. Papel grueso y granuloso, fabricado en pliegos o dobles pliegos, propio para *dibujar a la acuarela.
P. [de] aluminio. Papel muy fino, hecho con este material, que se usa para envolver alimentos.
P. de añafea. Papel de estraza.
P. apergaminado. El que imita el pergamino, que se hace tratando la pasta con ácido sulfúrico. ≃ Papel pergamino.
P. de Armenia. Papel impregnado con ciertas sustancias aromáticas, que se quema y da un olor semejante al del incienso. *Sahumar.
P. de baño (Méj., P. Rico). *Papel higiénico.
P. de barba. Papel de tina con los bordes sin cortar, fuerte y satinado y generalmente doblado en pliego; se emplea para escribir cosas de importancia.
P. biblia. Papel muy delgado, pero resistente, que se emplea para libros de muchas páginas o en que interesa reducir el volumen al mínimo.
P. [en] blanco. Papel en que no hay nada escrito, dibujado, etc.
P. de calcar. Papel muy fino, entintado por una cara con una tinta especial, que se emplea para *calcar. ≃ Papel carbón.
P. canson. Papel grueso, algo pajizo, que se emplea para *dibujar a tinta china.
P. caña. Papel de *embalar, satinado por una cara y verjurado.
P. carbón. Papel de calcar, en hojas de tamaño adecuado para hacer copias al escribir a máquina, en multicopista, etc. ⇒ Papel carbónico.
P. carbónico (Arg., Ur.). Papel carbón.
P. de cartas. El fabricado especialmente para escribir cartas.
P. cebolla. Papel de seda blanco, muy fino y bastante resistente, que se emplea, por ejemplo, para *calcar.
P. celo. V. «celo2».
P. celofán. Papel completamente transparente, impermeable, que se emplea para toda clase de envolturas, sobre todo de géneros a los que se quiere dar un aspecto atrayente o a los que se quiere preservar de la humedad.
P. celulítico. Papel muy suave y esponjoso con el que se fabrican, por ejemplo, *servilletas. Papel esponja.
P. charol. El que es de un color brillante por una de sus caras, y suele emplearse para hacer manualidades. ⇒ Papel glacé.
P. comercial. Papel de cartas de tamaño holandesa, muy usado antes, que lleva impresas rayas horizontales y verticales formando rectángulos y no cuadrados.
P. confort (Chi.). *Papel higiénico.
P. continuo. El que se fabrica en piezas de mucha longitud. Particularmente, el empleado en algunas impresoras. ⇒ Papel de tina.
P. continuo de acuarela. Papel de acuarela, continuo.
P. de copias. Papel fotosensible que se emplea para hacer copias de *fotografías.
P. cristal. Papel vegetal.
P. cuadriculado. El que tiene dibujada una cuadrícula uniforme formando cuadrados más grandes o más pequeños. ⇒ Papel milimetrado.
P. cuché. Papel que tiene un apresto hecho con caolín y resulta muy satinado; se emplea especialmente para ilustraciones. ≃ Papel estucado.
P. de cúrcuma. Quím. Papel impregnado en tintura de cúrcuma.
P. de embalar [o de envolver]. Papel continuo, fuerte, generalmente de color ocre o azul, que se emplea para *envolver cosas duras o hacer paquetes grandes.
P. esponja. Papel celulítico.
P. del Estado. Títulos que representan cantidades aportadas a un empréstito realizado por el Estado. ⇒ *Valores.
P. de estaño. Papel de plata.
P. de estraza. Papel de tina, muy basto, sin blanquear y sin cola, generalmente de color ocre amarillento o gris, que se emplea para envolver cosas poco delicadas. ⇒ Papel madera.
P. estucado. 1 Papel cuché. 2 Cartulina que lleva una capa de estuco, y se emplea para dibujar a tinta o con raspado.
P. de filtro. Papel de celulosa pura, hecho con trapos de algodón lavados con ácidos diluidos, y sin cola; se emplea para *filtrar.
P. de fumar. 1 El que se emplea para liar los *cigarrillos. ⇒ Mortaja. 2 Se aplica como frase calificativa a una cosa excesivamente fina: ‘Separa las dos viviendas un tabique que es un papel de fumar’.
P. de gelatina. Papel preparado en hojas para sacar copias con *multicopista.
P. glacé (Arg., Ur.). Papel charol.
P. de goma. El que tiene engomada una de sus caras, de modo que resulta adhesivo cuando se humedece; se fabrica en tiras enrolladas. ≃ Papel engomado. ⇒ Cinta engomada, papel celo. ➢ *Pegar.
P. guarro [de acuarela]. Papel en pliegos, granuloso, más grueso que el ingres, usado para *dibujar.
P. hierático. Cierto papel que procedía de Egipto.
P. higiénico. El fino de celulosa fabricado en tiras o librillos, destinado a su uso en el *retrete. ⇒ Papel de baño, confort, de inodoro, sanitario, toalet.
P. de hilo. El hecho de trapos de hilo, que resulta especialmente consistente.
P. de impresión [o de imprimir]. Cualquiera de los distintos tipos, «de periódico, pluma, cuché, offset, seda, japonés», etc., que se emplean para *imprimir.
P. ingres. Papel en pliegos, no muy grueso, granuloso, que se emplea para *dibujos al carbón. Tiene un verjurado formando cuadrícula grande.
P. de inodoro (P. Rico, R. Dom.). *Papel higiénico.
P. Japón. Cierto papel de tamaño extraordinario, empleado para trabajos fotográficos.
P. japonés. Papel fabricado con la parte interior de la corteza del moral añadiendo a la pasta una pequeña proporción de harina de arroz; es satinado, de fibra larga, flexible y de color algo amarillento.
P. de lija. 1 Hoja de cartulina con una de sus caras cubierta de arena o esmeril pegado con cola, que se emplea para lijar. 2 Se emplea como término de comparación para algo muy *áspero o basto: ‘Tiene las manos como papel de lija’.
P. maché. El que se machaca y se humedece para hacer figuras.
P. madera (Arg., Par.). Papel de estraza.
P. manila. Papel de seda.
P. de marca. El de tina del tamaño normal del papel sellado.
P. de marca mayor. El de tamaño doble del del anterior.
P. marquilla [o de marquilla]. El de tina de tamaño intermedio entre el de marca y el de marca mayor. ⊚ Clase especial, muy blanco y grueso, para dibujar. ≃ Papel romaní.
P. milimetrado. El que tiene dibujada una cuadrícula de milímetros y, superpuesta a ella, otra de línea más gruesa de centímetros, que se emplea para el *dibujo de ingeniería, arquitectura, etc.
P. mojado. 1 (sing. o pl.) *Documento que no tiene o al que no se le da valor legal o efectividad, o que queda sin ellos por alguna causa. 2 (inf.) Cualquier cosa de utilidad o eficacia nula.
P. moneda. *Billetes de banco.
P. de música. El impreso con pentágramas, para escribir música. ≃ Papel pautado.
P. offset. AGráf. Cierto papel que, aun siendo de baja calidad, es flexible y de grano fino y admite la impresión en color, por lo que se emplea para la *impresión de las páginas en color de los periódicos, carteles, anuncios, etc.
P. oficio (Arg., Ur.). Folio.
P. de pago[s] [al Estado] (n. colectivo). Hojas de papel de barba en que va impreso un dibujo especial y el valor correspondiente a cada hoja, las cuales se venden en los estancos y son un medio de ingresar a través de esos establecimientos ciertos pagos al Estado, adquiriendo esas hojas que son entregadas en vez de dinero en los establecimientos correspondientes; por ejemplo, en un centro oficial de enseñanza al hacer la matrícula: ‘Un pliego de papel de pagos de doscientas pesetas’. ⇒ *Documento.
P. pautado. Papel en que está impresa cualquier clase de rayado. ⊚ Papel de música. ⊚ Papel con rayado especial para aprender a *escribir.
P. pergamino. Papel apergaminado.
P. de periódico. El que se emplea para los diarios, en general de baja calidad y de poco peso. ⊚ Ese papel constituyendo ya un periódico: ‘Envuelto en papel de periódico’.
P. picado (Hispam.). Confeti.
P. pinocho. Papel de color con la superficie arrugada, empleado para hacer trabajos manuales.
P. pintado. Papel decorativo del que se emplea para revestir las paredes. ⇒ *Empapelar.
P. de plata. Hoja muy fina de estaño que se emplea para envolver artículos que conviene preservar del aire; por ejemplo, el *chocolate. ≃ Papel de estaño.
P. plateado (Bol., Chi., Perú). Papel de aluminio.
P. pluma. Papel esponjoso, de muy poco peso.
P. quebrado. El que se estropea al fabricarlo, que se aprovecha para las costeras.
P. rayado. El que lleva impresas líneas horizontales, para *escribir en él sin torcerse.
P. romaní. Nombre dado ahora al papel marquilla para *dibujo lineal.
P. sanitario (Antill., Arg., Méj., Ven.). *Papel higiénico.
P. satinado. Cualquier clase de papel al que se ha dado brillo pasándolo por la calandria.
P. secante. Papel esponjoso sin cola, que sirve para secar lo escrito. ⇒ Teleta.
P. de seda. Papel muy fino, flexible y semitransparente, de color paja o blanco, que se emplea, por ejemplo, para *envolver cosas delicadas en los comercios o para cubrir las ilustraciones de los libros. ≃ Papel manila.
P. sellado. Papel oficial, con un sello con el escudo de la nación, que se emplea para extender *documentos oficiales. Modernamente, en vez de papel sellado se emplean pólizas que se pegan en el documento extendido en papel corriente. ≃ Papel timbrado.
P. sulfurizado. Papel de aspecto apergaminado, obtenido con un tratamiento con ácido sulfúrico, impermeable al agua y al aire. Papel vegetal.
P. tela. *Tela de algodón fina, engomada y brillante por ambas caras, que se usa para *dibujar planos.
P. timbrado. 1 Papel sellado. 2 Papel de *cartas en que va impreso el nombre, dirección, etc., de una persona particular o de una entidad, empresa, etc.
P. de tina. El fabricado en moldes, pliego a pliego. ⇒ Papel continuo.
P. toalet (Guat., Ven.). *Papel higiénico.
P. de tornasol. Quím. Papel impregnado en tintura de tornasol, que se emplea como reactivo para reconocer los ácidos y los álcalis.
P. vegetal. El sulfurizado calandrado en caliente, transparente, usado por los dibujantes. ≃ Papel cristal.
P. verjurado [vergé o vergueteado]. El que lleva una filigrana de rayado muy menudo cruzado perpendicularmente por otras rayas muy separadas.
P. de vitela. El de gran calidad, liso y sin grano, que es adecuado para la reproducción detallada de dibujos.
Papeles de negocios. Denominación usada en *correos para los documentos, que se mandan con tarifa distinta de la aplicada a las cartas.
Blanco como el papel. Aplicado a personas, muy *pálido, por efecto de un susto u otra emoción semejante.
V. «cigarro de papel».
Emborronar papel. *Escribir cosas sin valor. Usan frecuentemente esta expresión los mismos que escriben, afectando modestia.
Hacer buen papel. Aplicado a personas, quedar lucidamente en una ocasión. ⊚ Aplicado a cosas, generalmente con un complemento de persona, ser *útil: ‘Me hace muy buen papel el libro que me prestaste’. ≃ Hacer papel.
Hacer el papel. *Simular algo con habilidad.
Hacer el papel de cierta cosa. *Sustituirla en su papel.
Hacer mal papel. Quedar *desairado o *deslucido en una ocasión o un sitio.
Hacer papel una cosa. Hacer buen papel.
Hacer papel una persona. Adoptar actitud de persona importante. ≃ Farolear, papelear, papelonear. ⇒ *Presumir.
Hacer su papel una persona o una cosa. Ser *útil en su función.
Invertirse los papeles. Expresión frecuente, de significado claro. ≃ Trocarse los papeles.
V. «pajarita de papel».
Perder los papeles. Perder el control de uno mismo o de una situación.
Sobre el papel. En teoría: ‘Sobre el papel su plan parecía bueno’.
Trocarse los papeles. Invertirse los papeles.
Catálogo
Gramaje. ➢ Estracilla, secante. ➢ Caloso. ➢ Albarán, billete, boleta, boletín, boleto, bono, cédula, comunicación, cupón, díptico, *documento, esquela, ficha, folio, *impreso, invitación, manuscrito, papeleta, participación, precinta, resguardo, talón, tarja, tarjeta, tejuelo, tríptico, vale, volante. ➢ Balduque. ➢ Bolsa, confeti, *cuaderno, cuartilla, *cucurucho, hoja, *libro, octavilla, pajarita, recorte, serpentina, sobre. ➢ Bala, balón de papel, cinquina, cuadernillo, cuaderno, mano, pieza, pliego, plieguecillo, resma, rollo. ➢ Cartapacio, legajo, ligarza, paquete. ➢ Atlas, cuarto, decimoctavo, dieciseisavo, DIN, folio, holandesa, marquilla. ➢ Carilla, llana, plana. ➢ Cara, dorso, respaldo. ➢ Barbas. ➢ Lomo. ➢ Molino: calandria, desguince, espito, guillotina, henchimiento, levador, malleto, pezón, pudridor. ➢ Lechada, pasta. ➢ Arrepistar, batir, calandrar, desbarbar, desguinzar, esquinzar, glasear, satinar. ➢ Apartador, laurente. ➢ Alerce africano. ➢ Papelorio, papelote, papelucho. ➢ Costera. ➢ Casilla, corondel, cuadrícula, filigrana, pauta, perforado, puntizón, rayas, renglonadura, verjurado. ➢ Plegadera, encuadernador. ➢ Cambucho, cesto, papelera. ➢ Cartón, cartulina, secante, teleta. ➢ Papiro, pergamino. ➢ Objetos de escritorio, papelería. ➢ Desempapelar, empapelar, papelear, sujetapapeles, traspapelar[se].

* * *

papel. (Del cat. paper, y este del lat. papȳrus). m. Hoja delgada hecha con pasta de fibras vegetales obtenidas de trapos, madera, paja, etc., molidas, blanqueadas y desleídas en agua, que se hace secar y endurecer por procedimientos especiales. || 2. Pliego, hoja o pedazo de papel en blanco, manuscrito o impreso. || 3. Conjunto de resmas, cuadernos o pliegos de papel. || 4. Carta, credencial, título, documento o manuscrito de cualquier clase. || 5. Impreso que no llega a formar libro. || 6. Parte de la obra dramática que ha de representar cada actor, y la cual se le da para que la estudie. || 7. Personaje de la obra dramática representado por el actor. Representar o hacer primeros o segundos papeles. Papeles de galán, de barba, de gracioso. El papel de Segismundo, de doña Irene. || 8. Cargo o función que alguien o algo cumple en alguna situación o en la vida. Representar un gran papel, un papel desairado. Hacer mal su papel. Hacer bien su papel. || 9. coloq. Periódico diario. U. m. en pl. || 10. Com. Documento que contiene la obligación del pago de una cantidad, como una libranza, un billete de banco, un pagaré, etc. 1000 duros en metálico y 100 en papel. || 11. Com. Conjunto de valores mobiliarios que salen a negociación en el mercado. || 12. Documentos con que se acreditan las circunstancias personales de alguien. || \papel ahuesado. m. El fabricado con pasta que imita el color del hueso. || \papel atlántico. m. Impr. folio atlántico. || \papel biblia. m. El que es muy delgado pero resistente y de buena calidad, propio para imprimir obras muy extensas. || \papel blanco. m. El que no está escrito ni impreso, por contraposición al que lo está. || \papel carbón. m. El fino y entintado por una de sus caras que sirve para la obtención de copias a mano o a máquina. || \papel cebolla. m. El de escribir, muy delgado, que suele emplearse para copias. || \papel celo. m. celo2. || \papel comercial. m. El de cartas de tamaño holandesa, rayado con pauta estrecha. || \papel continuo. m. El que se hace a máquina en piezas de mucha longitud. || \papel costero. m. papel quebrado. || \papel cuché. m. El muy satinado y barnizado que se emplea principalmente en revistas y obras que llevan grabados o fotograbados. || \papel de aluminio. m. Lámina muy fina de aluminio o estaño aleado, utilizada para envolver alimentos y en la fabricación de condensadores eléctricos. || \papel de añafea. m. papel de estraza. || \papel de barba, o \papel de barbas. m. El de tina, que no está recortado por los bordes. || \papel de calcar, o \papel de calco. m. papel carbón. || 2. El translúcido o apergaminado a través del cual pueden verse los dibujos originales para ser calcados. || \papel de caña. m. El de embalar, satinado por una cara y verjurado. || \papel de culebrilla. (Por la culebrilla que representaba su filigrana). m. papel fino de escribir, usado en los siglos XVI y XVII. || 2. papel de seda. || \papel de cúrcuma. m. Quím. El impregnado en la tinta de cúrcuma, que sirve como reactivo para reconocer los álcalis. || \papel de China. m. El que se fabrica con la parte interior de la corteza de la caña del bambú, y por su fibra larga es muy consistente a pesar de su extremada delgadez. || \papel de estaño. m. papel de aluminio. || \papel de estracilla. m. El más fino que el de estraza. || \papel de estraza. m. papel muy basto, áspero, sin cola y sin blanquear. || \papel de filtro. m. El poroso y sin cola, hecho con trapos de algodón lavados con ácidos diluidos y que se usa para filtrar. || \papel de fumar. m. El que se usa para liar cigarrillos. || \papel del Estado. m. Cada uno de los diferentes documentos que emite el Estado reconociendo créditos, sean o no reembolsados o amortizables, a favor de sus tenedores. || \papel de lija. m. Hoja de papel fuerte, con vidrio molido, arena cuarzosa o polvos de esmeril, encolados en una de sus caras, que se emplea en lugar de la piel de lija. || \papel de luto. m. El que en señal de duelo se usa con orla negra. || \papel de mano. m. papel de tina. || \papel de marca. m. El de tina, del tamaño que tiene ordinariamente el papel sellado. || \papel de marca mayor. m. El de tina, de longitud y latitud dobles que el de marca, que ordinariamente sirve para estampar mapas y libros grandes. || \papel de marquilla. m. El de tina, de tamaño medio entre el de marca y el de marca mayor. || 2. El de tina, grueso, lustroso y muy blanco, que se emplea ordinariamente para dibujar. || \papel de música. m. El rayado con pentagramas para escribir música. || \papel de pagos. m. Hoja timbrada que expende la Hacienda, para hacer pagos al Estado. El valor, el número y la clase se repiten en la parte superior, que se une al expediente respectivo, y en la inferior, que se devuelve al interesado como comprobante. || \papel de plata. m. papel de aluminio. || \papel de seda. m. El muy fino, transparente y flexible que se asemeja en algo a la tela de seda. || \papel de tina. m. El de hilo que se hace en molde pliego a pliego. || \papel de tornasol. m. Quím. El impregnado en la tintura de tornasol, que sirve para determinar el carácter ácido o básico de una disolución. || \papel en blanco. m. papel blanco. || \papel estucado. m. El opaco y muy liso propio para la impresión de fotograbados de trama fina. || \papel florete. m. El de primera suerte, así llamado por ser más blanco y lustroso. || \papel higiénico. m. El que se usa para la higiene personal. || \papel japonés. m. El fabricado con la parte interior de la corteza del moral hecha pasta, a la cual se añade una pequeña porción de harina de arroz. Es satinado, de grueso regular, fibra larga, flexible y de color amarillento. || \papel maché. m. cartón piedra. || \papel mojado. m. El de poca importancia o que prueba poco para un asunto. || 2. coloq. Cosa inútil o inconsistente. || \papel moneda. m. El que por autoridad pública sustituye al dinero en metálico y tiene curso como tal. || \papel pautado. m. El que tiene pauta para aprender a escribir o pentagrama para la música. || \papel picado. m. Am. confeti. || \papel pintado. m. El de varios colores y dibujos que se emplea en adornar con él las paredes de las habitaciones y en otros usos. || \papel pluma. m. El fabricado con pasta muy ligera y esponjosa. || \papel quebrado. m. El que se rompe, mancha o arruga durante la fabricación, del cual se forman las costeras. || \papel rayado. m. El que, después de recortado en pliegos, recibe rayas sutiles de lápiz o tinta pálida, a fin de escribir sobre ellas. || \papel secante. m. El esponjoso y sin cola, que se emplea para enjugar lo escrito a fin de que no se emborrone. || \papel sellado. m. El que tiene estampadas las armas de la nación, con el precio de cada pliego, y clase, como impuesto de timbre, y sirve para formalizar documentos y para otros usos oficiales. || \papel tela. m. Tejido de algodón, muy fino, engomado por las dos caras y transparente, que se emplea para calcar dibujos. || \papel vegetal. m. El satinado y transparente que usan los dibujantes, arquitectos, etc. || \papel vergé, \papel vergueteado, o \papel verjurado. m. El que lleva una filigrana de rayitas o puntizones muy menudos y otros más separados que los cortan perpendicularmente. || \papel vitela. m. El liso y sin grano, de gran calidad, cuya superficie permite la reproducción detallada de los dibujos más finos. || \papel volante. m. Impreso de muy reducida extensión, cuyos ejemplares se venden o distribuyen con facilidad. || embadurnar, o embarrar, o emborronar, \papel. frs. coloqs. Escribir cosas inútiles o despreciables. || hacer alguien buen \papel. fr. Estar o salir lucidamente en algún acto o negocio. || hacer el \papel. fr. Fingir o representar algo diestramente. || hacer \papel. fr. hacer figura. || 2. hacer el papel. || hacer alguien mal \papel. fr. Estar o salir desairadamente en algún acto o negocio. || hacer algo o alguien su \papel. fr. Cumplir con su cargo o ministerio o ser de provecho para algo. || manchar \papel. fr. coloq. embadurnar papel. || perder alguien los \papeles. fr. coloq. Perder el dominio de sí mismo. || sobre el \papel. loc. adv. En teoría. || tener alguien buenos \papeles. fr. Tener instrumentos legales y certificaciones que prueban su nobleza o sus méritos. || 2. Tener razón o justificación en lo que propone o disputa. || traer alguien los \papeles mojados. fr. coloq. Ser falsas o sin fundamento las noticias que da. □ V. balón de \papel, bloqueo en el \papel, cesto de los \papeles, cigarro de \papel, paso de \papeles, pólvora de \papel.

* * *

El papel es un afieltrado de fibras unidas tanto físicamente, por estar entrelazadas a modo de malla, como químicamente por puentes de hidrógeno. Se cree que fue inventado por Ts'ai Lun en el año 105 adC. El nombre viene de papiro, que es como se llamaba un antecedente egipcio del papel, hecho con fibras de la planta del mismo nombre.

* * *

masculino Hoja hecha con pasta de fibras vegetales a la que se da diversos usos. Modernamente la madera ha sustituido a los demás materiales, sobre todo la de coníferas. También se utiliza la paja de cereales, el esparto y el cáñamo.
► Impreso que no llega a formar libro; periódico, esp. en plural.
► Pliego, hoja o pedazo de papel.
► Carta, credencial, título, documento manuscrito o impreso.
figurado Función que uno cumple, manera de proceder en una circunstancia.
papel ahuesado El fabricado con pasta que imita el color del hueso.
papel blanco El que no está escrito ni impreso, por contraposición al que lo está.
papel carbón El que está cubierto con una capa de cera blanca y teñida, usado para obtener copias.
papel de aluminio o de plata El que está hecho con aluminio y se suele usar para envolver alimentos.
papel de armenia El de filtro impregnado de sustancias olorosas, usado como sahumerio.
papel de barbas El de tinta que no está recortado por los bordes.
papel de cúrcuma El impregnado en la tinta de cúrcuma, usado como reactivo para reconocer el ácido bórico y algunas de sus sales.
papel de estraza El muy basto, áspero, sin blanquear y sin cola.
papel de filtro El poroso y sin cola, usado para filtrar.
papel de fumar El que se usa para liar cigarrillos.
papel de hilo El hecho con trapos.
papel de lija Hoja de papel fuerte con vidrio molido, arena cuarzosa o polvos de esmeril, encolados en una de sus caras.
papel de mano o de tina El de hilo, hecho en molde pliego a pliego.
papel de marca El de tina, del tamaño que tiene ordinariamente el papel sellado.
papel de seda El muy fino, transparente y flexible, que se asemeja en algo a la tela de seda.
papel milimetrado Papel cuadriculado cuyos cuadros tienen un milímetro cuadrado.
papel mojado figurado El que prueba poco en un asunto.
papel pautado El que tiene pauta.
papel pintado El de varios colores y dibujos que se emplea en adornar las paredes de las habitaciones y en otros usos.
papel secante El esponjoso y sin cola, usado para enjugar lo escrito.
papel vegetal o de calco Papel transparente, muy tenaz, usado para calcar.
papel vergé, vergueteado o verjurado El que lleva una filigrana de rayitas o puntizones muy menudos y otros más separados que los cortan perpendicularmente.
Embadurnar papel. figurado y familiar Escribir cosas inútiles o despreciables.
Hacer el papel. figurado y familiar Fingir diestramente una cosa, representar al vivo.
Hacer papel. figurado Tener autoridad y representación en el mundo, o quererlo aparentar.
Hacer uno buen o mal papel. figurado Estar o salir lucida o desairadamente en algún acto o negocio.
figurado y familiar Cualquier cosa inútil.
ECONOMÍA Documento negociable que representa un valor en dinero.
papel moneda o papel Papel moneda que sustituye al dinero en metálico y tiene curso como tal. Aparece de forma significativa hacia mediados del s. XIX.
papel fotográfico o sensible FOTOGRAFÍA El que cambia de color o es impresionado por la acción de la luz.
papel cuché IMPRENTA El muy satinado y barnizado.
papel de estaño METALURGIA Lámina muy delgada de este metal, también llamado papel de plata.
papel de China PINTURA El muy delgado y resistente, fabricado con la corteza de la caña de bambú.
papel de Japón o japonés El satinado, fabricado con la parte inferior de la corteza del moral.
papel tela Tejido de algodón, muy fino, engomado por las dos caras y transparente, que se emplea para calcar dibujos.
papel de tornasol QUÍMICA Papel impregnado de tornasol, usado como reactivo para reconocer la acidez de un líquido.
TEATRO Parte de la obra dramática que ha de representar cada actor.
► Personaje representado por el actor.

* * *

(as used in expressions)

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • papel — sustantivo masculino 1. (no contable) Lámina, generalmente de fibras vegetales como la madera, con numerosas aplicaciones, sobre todo en papelería e imprenta: hoja de papel, pañuelos de papel, servilletas de papel, platos de papel, banderitas de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • papel — (Del cat. paper, y este del lat. papȳrus). 1. m. Hoja delgada hecha con pasta de fibras vegetales obtenidas de trapos, madera, paja, etc., molidas, blanqueadas y desleídas en agua, que se hace secar y endurecer por procedimientos especiales. 2.… …   Diccionario de la lengua española

  • papel — Material producido en forma de hojas, habitualmente a partir de pulpa de madera u otros productos de la celulosa. Puede adaptarse a muchos fines, como el papel de tornasol para detectar la acidez, el papel de filtro y el papel carbón articular… …   Diccionario médico

  • papel — s. m. 1. Folha seca e fina feita com toda a espécie de substâncias vegetais reduzidas a massa, para escrever, imprimir, embrulhar, etc. 2. Dinheiro em notas ou letras de câmbio. 3. Parte de uma peça teatral que cabe a cada ato. 4. Atribuições,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • papel — en derecho Ver: beneficio de papel Ver: posición papel …   Diccionario de Economía Alkona

  • papel — en derecho Ver: beneficio de papel Ver: posición papel …   Diccionario de Economía

  • papel de pH — Véase papel de nitrazina. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • Papel — (latin) benævnes en lille, ophøjet knude på huden, sædvanligvis af hvidlig eller rødlig farve, af størrelse mellem et linsefrø og en ært …   Danske encyklopædi

  • Papel — Para otros usos de este término, véase hoja (desambiguación). Para papel dramático y otros usos extendidos de éste, véase rol. Un folio (una hoja) de papel. El papel es una delgada hoja elaborada con pasta de fibras vegetales que son molidas,… …   Wikipedia Español

  • papel — {{#}}{{LM P28966}}{{〓}} {{SynP29668}} {{[}}papel{{]}} ‹pa·pel› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Lámina delgada hecha con pasta de fibras vegetales, blanqueadas y disueltas en agua, que después se hace secar y endurecer por procedimientos especiales,… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.